Aus dem Tiefschlaf verstrichener Jahrhunderte in die Gegenwart.

Die massiven Grundmauern aus runden Steinen aus dem Flussbett des Vorderrheins und rund ein Drittel des heutigen Gebäudes entstammen aus dem späten 16. Jahrhundert.

Über die Jahrhunderte hinweg ist stetig neuer Wohnraum hinzugefügt worden, bis Anfang des 20. Jahrhunderts ein neuer Dachstuhl mit neuer Blecheindeckung errichtet wurde. Die Restaurierung des unter Denkmalschutz des Kantons Graubünden und der Eidgenossenschaft stehenden Hauses sichert und ergänzt einerseits die vorhandene Substanz der unteren Geschosse und bereichert das historische Gebäude mit einer kompakten Treppenanlage aus dem Obstbaumgarten, die in einem grossflächigen und zu den Auen des Vorderrheins orientierten Wohnraum im Dachgeschoss führt.

«Die Restaurierung der Casa Caduff ist immer noch ein Herzensprojekt - dass bei der Restaurierung der Föhrenstube gar eine Holzschatulle mit Pilgerutensilien entdeckt wurde, verstärkte die Bindung zu diesem Baudenkmal zusätzlich.»

– Christoph Cavigelli

Das Gebäude wurde im Rahmen der Restaurierung und Erweiterung mit Elektrizität, Wasser und Zentralheizung ausgestattet und konnte dank der alleinigen Verwendung durch die Familie Schläpfer in seiner Struktur über alle Stockwerke erhalten werden. So entstand im Tiefparterre eine Gartenküche, in den darüber liegenden Geschossen eine Gästeetage mit Büro und eine Schlafetage für die Familie. Unter dem Dachstuhl thront mit Blick auf den Piz Mundaun das neue Wohngeschoss mit Küche, Ess- und Lesebereich, Living und Feuerstelle.

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_pläne.png

Das Gästehaus zur Casa Caduff spannt faszinierende Räume zwischen alt und neu auf

In einer zweiten Etappe haben wir ein Gästehaus als Nebenhaus zur stattlichen Casa Caduff errichtet und ist als solches Teil eines wunderschönen Ensembles im Dorfteil Buortga von Schluein. Die Besonderheit dieses faszinierenden Projekts ist einerseits das Ineinandergreifen eines zeitgenössischen und eines bestehenden Baukörpers, andererseits die vielschichtige Wegführung innerhalb des Gesamtprojekts mit der neuen Hauptzugangstreppe, der Parkierung für beide Häuser und dem Zugang zu den Kellerräumen mit Werkstatt, Aussensauna und Stallzimmer auf dem Niveau des ehemaligen Heustalls.


Das Gästehaus verfügt über einen grosszügigen, hohen Wohnraum mit grossen Fensteröffnungen die talseitig weite Ausblicke in den alten Obstgarten und die schöne Bergwelt eröffnen. Rückwärtig erlauben die innenliegenden Öffnungen spannende Einblicke in die originale Konstruktion des Rundholzstalles. Das Tiefparterre dient als Schlafgeschoss, von dessen Ankleide aus ein idyllischer Sitzplatz unter dem alten Kirschbaum zugänglich ist.

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_01.jpg
cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_02.jpg

Dem Garten nahe. Dieser Raum wurde früher zur Lagerung von Getreide genutzt und dient heute als Gartenküche mit grossem Esstisch.

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_03.jpg
cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_04.jpg

In Beton gegossen. Die gewendelte Betontreppe ist vor Ort gegossen, geschliffen und geölt worden und spricht die steinige und pure Sprache des Haupthauses.

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_05.jpg
cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_07.jpg

Zwischen Alt und Neu. Das Gästehaus verschmilzt mit dem Stall und definiert luftige und lichtdurchflutete Zwischenräume.

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_08.jpg


cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_09.jpg

Stauraum für Autos. Der Sichtbetonkörper ist in Stall geschnitten und öffnet sich durch ein halbtransparentes Tor zur Dorfstrasse.

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_10.jpg


 

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_11.jpg


 

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_12.jpg


 

_ope035.jpg
_ope018.jpg

Willkommen. Die neue Hauptzugang befindet sich am Standort der ehemaligen "Barga" zwischen Haupthaus und Stall.

cavigelli_architektur_casa caduff_schluein_13.jpg



cavigelli_architektur_casa caduff_reliquienkaestchen05.tif

Ein grosser Fund. Die hinter der alten Föhrentäfelung des neuen Arbeitszimmers gefundenen Schatulle mit Pilgerutensilien ist im Rätischen Mueseum untersucht und kartiert worden.

cavigelli_architektur_reliquienkästchen_07


Projektinformationen
Projekt
Sanierung und Restaurierung Haupthaus und Erweiterung Gästehaus
Baustart
2011
Bauende
2015 (2. Etappe)
Projektumfang
Architektur, Bauleitung
Arbeitsgattung
Bauleitung
Cavigelli dipl. Architekten ETH/SIA AG
Ingenieur
Toni Cavigelli, Domat/Ems
Baumeisterarbeiten
Casutt AG Bauunternehmung, Falera
Valaulta Berni AG, Rueun
Spenglerarbeiten
Guido Brot AG, Schluein
Heizungs- und Sanitärinstallationen
Casutt AG Sanitär und Heizung, Schluein
Schreinerarbeiten
Caduff & Coray GmbH, Schluein
Bodenbeläge aus Holz
Parkett Kramer GmbH, Chur
Fotos
Ioana Marinescu / Agi Simoes

Projektleiter

christoph_cavigelli.png

Christoph Cavigelli
Architekt


christoph@cavigelli.com
T 044 480 20 02